Björklund , Eva (2009) 30-årsjubileum, tyranniet krossat, kampen går vidare. Nyheter från Nicaragua, nr. 2009:0.

Björklund , Eva (2009) Seger! Gott nytt år 1959! Tidskriften Kuba, nr. 2009:0.

Borón, Atilio och Björklund , Eva (övers.) (2009) Kuba går i historiens första led. Tidskriften Kuba, nr. 2009:0, s. 31.

Capelan , Jorge (2009) Rekord i uthållighet: mot ekonomisk blockad, propagandakrig och terrorism. Tidskriften Kuba, nr. 2009:0, s. 8-9.

Correa , Rafael och Björklund, Eva (övers.) (2009) Detta underbara folk, det kubanska, hjältemodiga folket. Tidskriften Kuba, nr. 2009:0.

García, Fernando och Medina, José Angel (foto) och Björklund , Eva (övers.) (2009) Intervju med Silvio Rodríguez. Tidskriften Kuba, nr. 2009:0, s. 32-33.

Johansson, Caroline (2009) Sommaren 2009: 30-årsjubileum och militärkupp. Nyheter från Nicaragua, nr. 2009:0.